سياسة الخصوصية

آخر تحديث:

توضح سياسة الخصوصية هذه («السياسة») كيف تجمع Monstar Lab Pte Ltd («MonstarX» أو «نحن» أو «نا») المعلومات الشخصية وتستخدمها وتفصح عنها وتتعامل معها عند استخدام MonstarX: مواقعنا، ومنشئ التطبيقات، واستضافة التطبيقات، والخدمات المرتبطة بها (وتُسمى معًا «الخدمات»).

01المقدمة والنطاق

تغطي هذه السياسة استخدامك للخدمات: زيارة مواقعنا الإلكترونية، وإنشاء حساب واستخدامه، وإنشاء التطبيقات ومعاينتها واختبارها ونشرها، وشراء خطة أو نطاق، والاتصال بنا.

لا تشمل هذه السياسة البيانات التي يقدمها الأشخاص للتطبيقات التي أنشأها مستخدمونا. المسؤول عن البيانات التي يجمعها التطبيق وكيفية استخدامها هو الشخص أو المؤسسة التي أنشأته، كما يوضح قسم التطبيقات التي تنشئها ومستخدموها.

نتعامل مع المعلومات الشخصية وفق قانون حماية البيانات الشخصية في سنغافورة لعام 2012 (PDPA)، ووفق القوانين التالية عندما تنطبق عليك: قانون الخصوصية الأسترالي لعام 1988 ومبادئ الخصوصية الأسترالية، واللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، وقوانين الخصوصية المعمول بها في الولايات الأمريكية.

02التعاريف

«المعلومات الشخصية» تعني المعلومات المتعلقة بشخص محدد أو يمكن التعرف عليه بشكل معقول، مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وتفاصيل الدفع وعنوان IP ومعرفات الجهاز والمتصفح وسجلات الاستخدام المتعلقة بك. عندما يستخدم القانون الذي ينطبق عليك مصطلحًا مختلفًا، مثل «البيانات الشخصية» بموجب GDPR، فإننا نعني كل ما يغطيه هذا القانون.

«التطبيق» يعني أي شيء تنشئه أو تنشره باستخدام MonstarX: موقع ويب أو تطبيق ويب أو متجر عبر الإنترنت أو أداة داخلية أو مشروع برمجي آخر.

«محتوى العميل» يعني ما ترسله إلى الخدمات أو تنشئه باستخدامها: الطلبات ورسائل المحادثة والملفات المرفقة والشفرة وملفات المشروع والإصدارات وخطط الميزات والإعدادات والنتائج المنشأة. قد يحتوي محتوى العميل على معلومات شخصية. ولا يشمل بيانات مستخدميك.

«بيانات مستخدميك» هي المعلومات الشخصية التي يقدمها مستخدمو تطبيقاتك إلى تلك التطبيقات، أو التي تجمعها التطبيقات عنهم؛ مثل حسابات المستخدمين، والنماذج المرسلة، والطلبات، والسجلات في قاعدة بيانات التطبيق وتخزين ملفاته. لا تشمل الأشخاص الذين تدعوهم لعرض مشاريعك، إذ تسري عليهم بقية هذه السياسة.

«بيانات الاستخدام» هي معلومات عن كيفية الوصول إلى الخدمات واستخدامها، مثل الطلبات، ونماذج الذكاء الاصطناعي المستخدمة وتكلفتها، وأحداث إنشاء التطبيقات واختبارها ونشرها، والسجلات والمعلومات التشخيصية. إذا ارتبطت هذه البيانات بشخص يمكن تحديد هويته، فهي معلومات شخصية ونحميها على هذا الأساس.

03المعلومات الشخصية التي نجمعها

المعلومات التي تقدمها. تفاصيل الحساب: اسمك وبريدك الإلكتروني وطريقة تسجيل الدخول؛ إما كلمة مرور لا نخزنها إلا كتجزئة مع قيمة عشوائية إضافية (salt)، أو مزوّد تسجيل دخول مثل GitHub أو Google نتلقى منه اسمك وبريدك وصورة ملفك الشخصي. محتوى العميل. تفاصيل الفوترة التي تقدمها لمعالج المدفوعات؛ لا نطّلع على أرقام البطاقات الكاملة ولا نخزنها. البيانات التي تقدمها عند شراء نطاق. ومراسلاتك معنا.

المعلومات التي نجمعها تلقائيًا. بيانات الاستخدام، وعنوان IP الخاص بك، ونوع المتصفح ونظام التشغيل، ومعرفات الجلسة، وسجلات رسائل البريد الإلكتروني التي نرسلها إليك. ولا نستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة إلا كما هو موضح في ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة.

معلومات من التكاملات التي تفعّلها. عند ربط خدمة أخرى بـ MonstarX أو بتطبيق، مثل مستودع شفرة أو مجموعة أدوات إنتاجية أو حساب مدفوعات أو قاعدة بيانات، نتلقى ما تتيحه الخدمة وفق الصلاحيات التي تمنحها، ونخزن رموز الوصول أو المفاتيح المطلوبة. لا نصل إلا إلى ما يحتاجه التكامل الذي فعّلته. تُشفّر المفاتيح والرموز قبل تخزينها، ولا تُعرض لك مجددًا ولا تُرسل إلى متصفحك.

معلومات من مصادر أخرى. حالة الدفع وإشارات الاحتيال من معالج الدفع لدينا، والإشارات الفنية من مقدمي الخدمة الذين يحمون الخدمات.

04كيف نستخدم المعلومات الشخصية

  • تقديم الخدمات: تشغيل حسابك؛ وإنشاء تطبيقاتك ومعاينتها واختبارها وفحصها ونشرها واستضافتها؛ وحفظ مشاريعك في الخدمات التي تربطها؛ وتسجيل النطاقات وتشغيلها.
  • الحماية والأمان: اكتشاف الاحتيال وإساءة الاستخدام والحوادث الأمنية ومخالفات شروط الخدمة ومنعها والتحقيق فيها، وتطبيق حدود معدل الطلبات.
  • المدفوعات والاستخدام: معالجة المدفوعات وقياس الاستخدام مقابل مخصصات خطتك.
  • التواصل: إرسال رسائل خدمية عن حسابك واشتراكك ونطاقاتك ومشاريعك، والإجابة عن أسئلتك. لا نرسل رسائل تسويقية دون إذنك.
  • التحسين: تحليل بيانات الاستخدام لتحسين أداء الخدمات وموثوقيتها وجودتها.
  • الامتثال للقانون: الوفاء بالالتزامات القانونية والضريبية والتنظيمية، وإنشاء المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

نستخدم أنظمة آلية للكشف عن الاحتيال وإساءة الاستخدام والمخاطر الأمنية. إذا كان هناك قرار تلقائي يؤثر عليك بشكل كبير، مثل تعليق الحساب، فيمكنك أن تطلب من شخص ما مراجعة القرار عن طريق الكتابة إلى support@monstarx.com.

05المعالجة بالذكاء الاصطناعي وتدريب النماذج

للإجابة عن طلبك، يرسل MonstarX رسالتك والملفات التي ترفقها والأجزاء ذات الصلة من مشروعك إلى مزوّد أو أكثر من مزوّدي نماذج الذكاء الاصطناعي الخارجيين. وينطبق ذلك أيضًا على ميزات الذكاء الاصطناعي في تطبيقاتك. يعالج هؤلاء المزوّدون المحتوى لتقديم إجابة، وقد يحتفظ بعضهم به لفترة محدودة لاكتشاف إساءة الاستخدام.

لا ندرب نماذج الذكاء الاصطناعي على محتواك. لا نستخدم محتوى العميل أو بيانات مستخدميك أو تفاصيل حسابك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي، ولا نسمح للآخرين بذلك نيابةً عنا.

قد تكون نتائج الذكاء الاصطناعي خاطئة. راجع ما ينشئه MonstarX قبل الاعتماد عليه؛ انظر شروط الخدمة.

06ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة

  • ضرورية تمامًا: ملف تعريف ارتباط للجلسة يحافظ على تسجيل دخولك لمدة تصل إلى 30 يومًا، وملفات قصيرة الأجل تحمي تسجيل الدخول عبر مزوّد خارجي. لا يمكن للخدمات العمل بدونها.
  • وظيفية: معلومات محفوظة في متصفحك، مثل آخر نموذج ذكاء اصطناعي اخترته ونسخ محفوظة من معاينات تطبيقك لعرضها أثناء بدء المعاينة.

لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط التحليلية أو الإعلانية أو تسجيل الجلسات، ولا تعمل على MonstarX أي أدوات تتبع تابعة لجهات خارجية. تحمّل صفحاتنا العامة الخطوط من خدمة توصيل الخطوط، والتي تتلقى عنوان IP الخاص بك كجزء من تسليمها.

بالنسبة إلى التطبيقات المنشورة على عنوان MonstarX، نحصي مشاهدات الصفحة والزوار الفريدين اليوميين لمالك التطبيق باستخدام رمز مجهول قصير يتغير كل يوم. لا يستخدم ذلك أي ملفات تعريف ارتباط. ولا نخزّن عناوين IP الخاصة بالزوار ولا سلاسل وكيل مستخدم المتصفح؛ ونحتفظ عن كل مشاهدة صفحة بالصفحة التي تمت زيارتها والموقع المُحيل وبلد الزائر ونوع عام للجهاز (هاتف محمول أو جهاز لوحي أو كمبيوتر مكتبي)، إضافة إلى بيانات تقنية (حالة HTTP وزمن الاستجابة).

قد تقوم التطبيقات التي تنشرها بتعيين ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها. هذه هي مسؤولية مالك التطبيق.

07من يتلقى المعلومات الشخصية

لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نؤجرها، ولا نشاركها مع منصات الإعلان. لا نكشف عنها إلا لـ:

  • مقدمو الخدمات: الشركات التي توفر الاستضافة وقواعد البيانات وتخزين الملفات وتسليم البريد الإلكتروني والحوسبة السحابية للمعاينات والاختبار الآلي ومعالجة الدفع وحساب الضرائب ودعم العملاء، وذلك بناءً على تعليماتنا بموجب عقود تتوافق مع هذه السياسة.
  • مزوّدو نماذج الذكاء الاصطناعي: عند استخدام ميزات تنشئ محتوى أو شفرة، تُرسل طلباتك ومحتوى العميل المرتبط بها إلى مزوّدي النماذج الذين نستخدمهم، كما يوضح قسم المعالجة بالذكاء الاصطناعي.
  • التكاملات التي تفعّلها: عندما تربط خدمة أخرى، نرسل إليها البيانات التي تحتاجها لإجراء التكامل، ويقتصر ذلك على ما تسمح به. إن ما تفعله هذه الخدمة بالبيانات يخضع لسياسة الخصوصية الخاصة بها.
  • جهات تسجيل النطاقات وإدارة سجلاتها: عند شراء نطاق، كما يوضح قسم النطاقات التي تشتريها من خلال MonstarX.
  • الأشخاص الذين تشارك معهم مشروعًا: يمكن للأشخاص الذين تدعوهم رؤية معاينة المشروع والشفرة والمحادثة وخطة الميزات والإصدارات ونتائج الاختبار.
  • جهات إنفاذ القانون والمحاكم ومنظمات السلامة: عندما نرى أن الإفصاح مطلوب بموجب القانون أو الإجراءات القانونية، أو أنه ضروري لحماية حقوق MonstarX أو مستخدمينا أو الجمهور أو ممتلكاتهم أو سلامتهم.
  • انتقال الأعمال: عند مشاركتنا في اندماج أو استحواذ أو تمويل أو بيع أصول، قد يُفصح عن المعلومات الشخصية للأطراف الأخرى ومستشاريهم، وقد تُنقل ضمن المعاملة. تبقى هذه السياسة سارية ما لم نُبلغك بسياسة أخرى.

يمكنك أن تطلب منا قائمة بمقدمي الخدمات الحاليين لدينا على support@monstarx.com.

08التطبيقات التي تنشئها ومستخدموها

بيانات مستخدميك تخص تطبيقك. أنت تحدد ما يجمعه التطبيق ولماذا، وتتحمل المسؤولية عنه؛ بموجب GDPR، أنت المتحكم بالبيانات ونحن معالجها نيابةً عنك. نخزن بيانات مستخدميك ونعالجها فقط لتشغيل التطبيق وفق تعليماتك، ولا نستخدمها لأي غرض آخر.

أنت مسؤول عن إشعار خصوصية تطبيقك، وأي موافقات يحتاجها تطبيقك، والرد على الطلبات المقدمة من مستخدمي تطبيقك.

إذا استخدمت تطبيقًا أنشأه شخص ما باستخدام MonstarX، فإن الشخص أو المؤسسة التي أنشأته هي التي تقرر البيانات التي يجمعها ولماذا. أرسل طلبات الخصوصية إليهم؛ يجب أن يوضح إشعار الخصوصية الخاص بهم كيفية الوصول إليهم. إذا اتصلت بنا، فسنحيلك إليهم ونساعدهم على الرد حيثما نستطيع.

09النطاقات التي تشتريها من خلال MonstarX

عند شراء نطاق عبر MonstarX، تُشارك بيانات الاتصال اللازمة لتسجيله مع المسجل والسجل المسؤولين عنه، وكذلك مع ICANN وجهة إيداع البيانات إذا تطلبت قواعد ICANN ذلك. تُحجب بيانات الاتصال الشخصية عن الاستعلامات العامة عندما تسمح لاحقة النطاق بذلك.

11نقل البيانات دوليًا

مقرنا في سنغافورة. نعالج نحن ومقدمو الخدمات لدينا المعلومات الشخصية في بلدان عديدة، منها الولايات المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي، لذلك قد تُنقل معلوماتك خارج البلد الذي تعيش فيه.

عند نقل المعلومات الشخصية خارج سنغافورة، نتخذ خطوات معقولة لضمان حمايتها بمستوى مماثل لما يقتضيه PDPA، وفق متطلبات PDPA ومبادئ الخصوصية الأسترالية عندما تنطبق. وعندما تنطبق GDPR أو UK GDPR، نستخدم آليات نقل معترفًا بها، مثل البنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية وملحق المملكة المتحدة لنقل البيانات الدولي.

12مدة الاحتفاظ بالمعلومات

لا نحتفظ بالمعلومات الشخصية إلا للمدة اللازمة للأغراض الواردة في هذه السياسة أو التي يقتضيها القانون، ثم نحذفها أو نزيل ما يحدد هوية أصحابها.

  • حسابك ومحتوى العميل: عندما يكون حسابك مفتوحًا. عندما تحذف مشروعًا، نحذف ملفاته وإصداراته وقاعدة بياناته وتطبيقه المنشور. وعندما تحذف حسابك في الإعدادات، نحذف حسابك ومشاريعك على الفور؛ بعد التحقق من طلب الحذف، نفعل نفس الشيء. ولا نحتفظ بشيء مدة أطول إلا إذا ألزمنا القانون بذلك.
  • بيانات مستخدميك: ما دام التطبيق الذي تخصه موجودًا، أو حتى تحذفها.
  • السجلات التشغيلية والأمنية: طالما كانت هناك حاجة لتشغيل الخدمات وتأمينها، ولمدة أطول أثناء التحقيق في الحادث.
  • سجلات الفواتير والضرائب: للفترات التي تتطلبها قوانين المحاسبة والضرائب.

يُكتب فوق النسخ الاحتياطية في دورتها العادية.

13أمن المعلومات

نحمي المعلومات الشخصية بتدابير تقنية وتنظيمية تتناسب مع المخاطر، منها التشفير أثناء النقل والتخزين، وتجزئة كلمات المرور، والتخزين المشفر للمفاتيح ورموز الوصول، وعزل شفرة كل تطبيق وبياناته، وقصر الوصول على الموظفين الذين يحتاجون إليه.

لا يوجد نظام آمن تمامًا. إذا كان من المحتمل أن يسبب خرق البيانات ضررًا كبيرًا، فسنُخطرك ولجنة حماية البيانات الشخصية في سنغافورة وفقًا لما يتطلبه PDPA، وأي جهة تنظيمية أخرى يتطلبها القانون (مثل مكتب مفوض المعلومات الأسترالي بموجب مخطط خروقات البيانات القابلة للإخطار)، ضمن الأطر الزمنية المطلوبة.

14حقوق الخصوصية الخاصة بك

يمكنك رؤية تفاصيل حسابك وتغييرها في الإعدادات، وتنزيل نسخة من بيانات حسابك وحذف حسابك (الإعدادات ← البيانات والخصوصية)، وتصدير أي مشروع بالكامل (إعدادات المشروع ← تصدير)، وحذف المشاريع، وفصل عمليات التكامل في أي وقت.

يمكنك أيضًا طلب نسخة من معلوماتك الشخصية، بما في ذلك بصيغة قابلة للنقل والقراءة آليًا، أو تصحيحها، أو حذفها مع حسابك. يمكنك الاعتراض على بعض المعالجة أو تقييدها وسحب أي موافقة منحتها. راسل support@monstarx.com. قد نحتاج إلى التحقق من هويتك أولًا. نرد خلال 30 يومًا أو خلال المدة التي يقتضيها قانونك المحلي، ونخبرك إذا احتجنا إلى وقت أطول والسبب. لن تتغير معاملتنا لك بسبب ممارستك حقوقك.

إذا لم تكن راضيًا عن تعاملنا مع معلوماتك، أخبرنا أولًا لنعالج الأمر. يمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى لجنة حماية البيانات الشخصية في سنغافورة، أو مكتب مفوض المعلومات الأسترالي في أستراليا، أو جهة حماية البيانات المحلية في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو غيرهما.

15الأطفال

الخدمات غير مخصصة للأطفال دون 16 عامًا، ولا نجمع معلوماتهم الشخصية عن علم. إذا علمنا أن طفلًا دون 16 عامًا أنشأ حسابًا، نغلقه ونحذف المعلومات الشخصية المرتبطة به. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قدم لنا معلومات شخصية، فتواصل معنا.

16إفصاحات الخصوصية لسكان الولايات الأمريكية

يكمل هذا القسم بقية السياسة لسكان الولايات الأمريكية التي لديها قوانين شاملة للخصوصية، بما فيها كاليفورنيا. خلال الأشهر الـ12 السابقة، جمعنا فئات المعلومات الشخصية التالية وأفصحنا عنها لأغراض الأعمال كما هو موضح:

المعرفاتأمثلة:الاسم، البريد الإلكتروني، عنوان IP، معرّف الحسابالجهات التي تتلقاها:مقدمو الخدمات؛ التكاملات التي تفعّلها
المعلومات التجاريةأمثلة:الخطة، المشتريات، طلبات النطاقاتالجهات التي تتلقاها:معالج المدفوعات؛ مقدمو الخدمات
نشاط الإنترنت أو الشبكةأمثلة:بيانات الاستخدام، وأحداث تسجيل الدخول، والسجلاتالجهات التي تتلقاها:مقدمو الخدمات
محتوى المستخدمأمثلة:الطلبات والملفات والشفرة والمشاريعالجهات التي تتلقاها:مقدمو الخدمات؛ مزوّدو نماذج الذكاء الاصطناعي؛ التكاملات التي تفعّلها
معلومات شخصية حساسةأمثلة:بيانات اعتماد تسجيل الدخول إلى الحسابالجهات التي تتلقاها:مقدمو الخدمات، للتحقق من هويتك فقط

لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية عبر سياقات مختلفة، ولا نستخدم المعلومات الشخصية الحساسة لاستنتاج صفات عنك. بحسب ولايتك، قد يحق لك معرفة معلوماتك الشخصية والوصول إليها وتصحيحها وحذفها والحصول على نسخة قابلة للنقل. لممارسة هذه الحقوق أو الاعتراض على قرار اتخذناه بشأن طلب، راسلنا كما يوضح قسم حقوقك المتعلقة بالخصوصية. ويمكن لممثل مفوض تقديم طلب نيابةً عنك مع إثبات التفويض.

17التغييرات على هذه السياسة

سنحدّث هذه السياسة مع تغيّر الخدمات. يظهر التاريخ الموجود في الأعلى تاريخ آخر تغيير. إذا أجرينا تغييرًا جوهريًا، مما يقلل من حقوقك أو يوسع بشكل كبير كيفية استخدامنا لمعلوماتك الشخصية، فسنقدم لك إشعارًا مدته 30 يومًا على الأقل عبر البريد الإلكتروني أو في الخدمات قبل أن يصبح ساري المفعول.

18اتصل بنا

الأسئلة أو المخاوف أو طلبات الخصوصية: support@monstarx.com، أو بالبريد إلى Monstar Lab Pte Ltd, 9 Straits View, Marina One West Tower, #05-07, Singapore 018937. Monstar Lab Pte Ltd هو الكيان المسؤول عن المعلومات الشخصية التي نتعامل معها بموجب هذه السياسة («المتحكم» حيث ينطبق هذا المصطلح).