Masharti ya Huduma

Lazima uwe na angalau miaka 16 ili kutumia MonstarX, na uwe na umri unaoruhusu kufanya mkataba unaokufunga kisheria katika nchi unayoishi ili kununua kifurushi cha kulipia. Tupe maelezo sahihi, linda nenosiri lako, na utuambie mara moja ikiwa unadhani mtu mwingine ametumia akaunti yako. Unawajibikia kinachotokea katika akaunti yako.

Akaunti ni ya mtu mmoja. Usiishiriki na wengine, wala kufungua akaunti kadhaa ili kukwepa vikomo vya matumizi.

MonstarX hutumia modeli za AI kupanga, kuandika, kupima na kuchapisha programu za wavuti kutokana na maelezo yako. Inapangisha hakikisho na programu zilizochapishwa, huipa kila programu huduma kama hifadhidata, akaunti, barua pepe, hifadhi ya faili na AI, na hukuruhusu kuunganisha huduma za wengine, kuhifadhi kwenye GitHub na kununua vikoa.

Tunaendelea kuboresha MonstarX, kwa hiyo vipengele, modeli na vikomo hubadilika kadiri muda unavyopita. Baadhi ya vipengele vinaweza kuwekewa alama ya hatua za awali au majaribio, na vinaweza kubadilika au kuondolewa. Tukiondoa kitu muhimu unacholipia, tutakujulisha mapema.

Katika uhusiano wako nasi, unamiliki maudhui yako: maombi na ujumbe wako, faili unazopakia, msimbo ambao MonstarX hutengeneza kwa miradi yako, programu zako na data zinazohifadhi. Hatudai umiliki wa sehemu yoyote ya maudhui hayo.

Unatupa leseni inayotumika duniani kote na isiyo ya kipekee ya kupangisha, kunakili, kuchakata, kutuma na kuonyesha maudhui yako kwa kiwango kinachohitajika tu kuendesha MonstarX kwa ajili yako. Hii inajumuisha kuyatuma kwa watoa huduma wa modeli za AI na watoa huduma wengine walioelezwa katika Sera yetu ya Faragha. Leseni inaisha unapofuta maudhui, isipokuwa nakala tunazopaswa kuhifadhi kisheria na nakala rudufu zinazoisha kulingana na ratiba yake ya kawaida.

Kila programu pia ina msimbo unaotolewa na MonstarX, kama faili za kuanzia na zana saidizi zinazosimamiwa kwa huduma za MonstarX. Unaweza kutumia, kubadilisha na kuchapisha msimbo huo kama sehemu ya programu yako, hata baada ya kuhamisha programu au kuondoka MonstarX. MonstarX yenyewe (zana ya kuunda programu, chapa na teknolojia yake) inabaki kuwa yetu.

Unathibitisha kuwa una haki za kila kitu unachoipa MonstarX, na kwamba matumizi yake pamoja na MonstarX hayakiuki haki za mtu mwingine.

AI inaweza kukosea. Msimbo, maandishi na picha zinazotengenezwa zinaweza kuwa si sahihi, kutokamilika, kutokuwa salama au kufanana na matokeo wanayopokea wengine. Upimaji wa QA wa kiotomatiki na ukaguzi wa usalama husaidia kutambua matatizo, lakini havihakikishi kuwa programu ni sahihi, salama au inafuata sheria.

Kagua na upime programu zako kabla ya kuzitegemea au kuwapa wengine, hasa pale pesa, afya, usalama au taarifa za kibinafsi zinapohusika. Unawajibikia jinsi unavyotumia matokeo.

Usitumie MonstarX, wala programu unazounda na kupangisha kupitia MonstarX, kufanya yafuatayo:

• kuvunja sheria yoyote, au kukiuka haki miliki ya mtu yeyote, faragha au haki nyingine;
• kuwahadaa watu, kwa mfano kupitia kuhadaa ili kupata maelezo ya kibinafsi, kukusanya manenosiri au maelezo ya malipo kwa njia za uwongo, kujifanya mtu au shirika, au kuendesha ulaghai;
• kuunda au kueneza programu hasidi, au kushambulia, kuchunguza au kulemea mfumo wowote, ikiwemo MonstarX na huduma inazotumia;
• kutuma barua taka au barua pepe nyingi zisizoombwa kupitia huduma ya barua pepe ya programu zako;
• kunyanyasa, kutishia au kudhuru watu, kukuza vurugu, au kushiriki maudhui ya ngono yanayohusisha watoto;
• kuchimba sarafu za kidijitali, au kutumia hakikisho na upangishaji kwa jambo lolote zaidi ya kuunda na kuendesha programu zako;
• kukwepa vikomo vya matumizi, udhibiti wa ufikiaji au hatua za usalama, au kufikia miradi au data ya wengine bila ruhusa;
• kuuza tena au kuwapa wengine ufikiaji wa MonstarX yenyewe, au kuinakili ili kuunda huduma shindani;
• kutengeneza maudhui yanayokiuka sera za matumizi za watoa huduma wa modeli za AI wanaojibu maombi yako.

Tukiamini kuwa maudhui au programu inakiuka masharti haya, tunaweza kuyaondoa, kuondoa programu kwenye uchapishaji, au kuweka kikomo au kusimamisha akaunti yako. Inapofaa, tutakujulisha kwanza na kukupa nafasi ya kurekebisha tatizo.

Wewe ndiye mtoa huduma wa programu unazochapisha. Unawajibikia programu hizo na uhusiano wako na watu wanaozitumia, ikiwemo masharti na sera yako ya faragha, kufuata sheria za watumiaji, faragha, ufikiaji kwa wenye ulemavu na sheria nyingine, na kushughulikia maombi na malalamiko ya watumiaji wako.

Tunahifadhi na kuchakata data ya watumiaji wako ili kuendesha programu yako kwa ajili yako tu, kama ilivyoelezwa katika Sera yetu ya Faragha. Programu zilizochapishwa hupatikana kwenye anwani za monstarx.app au vikoa unavyounganisha. Tunaweza kuondoa kwenye uchapishaji programu inayokiuka masharti haya au kuwaweka watu, mifumo au MonstarX hatarini.

MonstarX hufanya kazi pamoja na huduma nyingine, kama watoa huduma wa kuingia, hazina za msimbo, huduma za malipo, watoa huduma wa modeli za AI na viunganishi unavyoongeza kwenye programu zako. Unapozitumia, masharti yao pia yanatumika, na unawajibikia akaunti na funguo unazounganisha. Hatuwajibikii huduma za kampuni nyingine, lakini tunachagua kwa uangalifu zile tunazozitegemea.

Vifurushi, bei na yale yanayojumuishwa katika kila kifurushi yanaonyeshwa kwenye ukurasa wetu wa bei. Bei ni kwa dola za Marekani na hazijumuishi kodi, ambayo huongezwa inapohitajika. Malipo hushughulikiwa na mchakataji wetu wa malipo.

• Upyaji. Kifurushi cha kulipia hutozwa kila mwezi kabla ya matumizi na hufanywa upya kiotomatiki hadi utakapokighairi.
• Kughairi. Unaweza kughairi wakati wowote katika Mipangilio. Kifurushi chako kinaendelea hadi mwisho wa kipindi ulicholipia, kisha akaunti yako huhamia kwenye kifurushi cha Free. Miradi na programu zako zinabaki.
• Kubadilisha vifurushi. Kupandisha au kushusha kifurushi huanza mara moja; tofauti ya bei huhesabiwa kulingana na muda uliobaki.
• Vikomo vya matumizi. Kila kifurushi kina viwango vya matumizi, ambavyo huanza upya katika vipindi vinavyoonyeshwa kwenye MonstarX. Kiasi ambacho hakijatumika hakihamishwi hadi kipindi kinachofuata. Ukifikia kikomo, unaweza kusubiri kianze upya, kupandisha kifurushi au kutumia Boost.
• Boost. Boost hununuliwa mara moja na huweka upya viwango vya matumizi vya kifurushi chako cha sasa unapozitumia.
• Malipo yaliyoshindikana. Malipo yakishindwa, tutajaribu tena na kukufahamisha. Yasipoweza kutozwa, akaunti yako inaweza kuhamishiwa kwenye kifurushi cha Free.
• Mabadiliko ya bei. Tutakupa angalau notisi ya siku 30 ya ongezeko la bei ya kifurushi chako. Ongezeko litaanza wakati kifurushi chako kitakapofanywa upya baada ya muda huo, na unaweza kughairi kabla ya kuanza kutumika.

Isipokuwa masharti haya au sheria zieleze vingine, malipo hayarejeshwi, ikiwemo kwa sehemu ya mwezi, kiasi cha matumizi ambacho hakijatumika au Boost. Hii haizuii haki zako chini ya sheria za watumiaji zinazotumika kwako, ikiwemo Sheria ya Watumiaji ya Australia ikiwa wewe ni mtumiaji nchini Australia. Ikiwa jambo limeenda vibaya, tuandikie na tutalitathmini kwa haki.

Tunaweza kubadilisha kifurushi cha Free na vikomo vyake wakati wowote.

Vikoa unavyonunua kupitia MonstarX husajiliwa kupitia mshirika wetu wa usajili wa vikoa kwa kipindi kinachoonyeshwa unapovinunua, na vinahusika chini ya sheria za msajili, msimamizi wa sajili na ICANN. Bei inaonyeshwa kabla ya kulipa. Usajili ukishindikana, malipo yako hurejeshwa.

Tunakukumbusha kabla ya muda wa kikoa kuisha. Ni wajibu wako kuongeza muda wa usajili wake. Muda wake ukiisha, unaweza kukipoteza na mtu mwingine anaweza kukisajili. Unaweza kutuomba kuhamisha kikoa ulichonunua kupitia MonstarX hadi kwa msajili mwingine.

Ukitutumia mawazo au maoni, tunaweza kuyatumia kuboresha MonstarX bila kukulipa au kutaja mchango wako. Hulazimiki kututumia mawazo au maoni.

Unaweza kuacha kutumia MonstarX wakati wowote. Unaweza kughairi kifurushi chako katika Mipangilio na kutuomba tufunge akaunti yako kwa kutuandikia.

Tunaweza kusimamisha au kufunga akaunti yako ukikiuka masharti haya kwa kiwango kikubwa au mara kwa mara, usipolipa, sheria ikitaka hivyo, au matumizi yako yakiwaweka watu wengine au huduma hatarini. Isipokuwa sababu ifanye hili lisifae (kwa mfano, ulaghai, matumizi mabaya au wajibu wa kisheria), tutakupa taarifa na nafasi ya kutosha kuhamisha miradi yako kwanza. Tukiacha kutoa MonstarX kabisa, tutakupa taarifa angalau siku 30 mapema na kurejesha ada zozote ulizolipa kwa muda baada ya huduma kukoma.

Sehemu ambazo zinakusudiwa kuendelea baada ya akaunti yako kuisha, kama vile unachomiliki, kanusho, dhima na sheria inayoongoza, zinaendelea kutumika.

Tunajitahidi kuhakikisha MonstarX inaaminika, lakini inatolewa “kama ilivyo” na “inapopatikana”. Kwa kadiri sheria inavyoruhusu, hatutoi ahadi zaidi ya zilizo katika masharti haya: hasa, hatuahidi kuwa MonstarX itafanya kazi bila kukatizwa au bila makosa, wala kwamba matokeo yanayotengenezwa yatafaa kwa madhumuni yako.

Ikiwa wewe ni mtumiaji nchini Australia, bidhaa na huduma zetu huja na dhamana ambazo haziwezi kutengwa chini ya Sheria ya Watumiaji ya Australia. Hakuna chochote katika masharti haya kinachotenga, kuzuia au kubadilisha dhamana hizo au haki zingine zozote ambazo haziwezi kutengwa na sheria. Ambapo sheria huturuhusu kuweka kikomo dhima yetu kwa kushindwa kutimiza dhamana kama hiyo, dhima yetu ni tu kutoa huduma tena au kulipa gharama ya kuzitoa tena.

Kwa kadiri sheria inavyoruhusu, wewe wala sisi hatuwajibiki kwa hasara zisizo za moja kwa moja au zinazofuata kutokana na tukio, wala kupoteza faida, mapato, data au sifa ya biashara, kutokana na masharti haya au MonstarX.

Kwa kadiri sheria inavyoruhusu, jumla ya dhima yetu kwako kwa madai yote yanayohusiana na MonstarX haiwezi kuzidi kiasi kilicho kikubwa zaidi kati ya fedha ulizotulipa katika miezi 12 kabla ya dai kutokea na AUD 100.

Vikomo hivi havitumiki kwa dhima ambayo haiwezi kuwekewa kikomo kisheria, kama vile dhima inayohusiana na ulaghai.

Mtu akitoa dai dhidi yetu kwa sababu ya maudhui yako, programu zako, au ukiukaji wako wa masharti haya au sheria, utalipia gharama na hasara zetu zinazofaa kutokana na dai hilo, isipokuwa kwa sehemu ambayo sisi tuliisababisha.

Tunaweza kusasisha masharti haya kadiri MonstarX inavyobadilika. Tarehe iliyo juu inaonyesha yalibadilishwa mwisho lini. Ikiwa mabadiliko yatakuathiri kwa kiasi kikubwa, tutakujulisha kwa barua pepe au ndani ya MonstarX angalau siku 14 kabla ya kuanza kutumika, isipokuwa yawe lazima kuanza mapema kwa sababu za kisheria au usalama. Usipokubaliana na mabadiliko, unaweza kuacha kutumia MonstarX na kughairi kifurushi chako kabla ya kuanza kutumika.

Masharti haya yanasimamiwa na sheria za Singapuri, na pande zote mbili zinakubali mamlaka ya mahakama za Singapuri. Ikiwa wewe ni mtumiaji, pia unapata ulinzi wa sheria za lazima za nchi unayoishi, na unaweza kuwasilisha madai katika mahakama zake.

Masharti haya na Sera yetu ya Faragha ndiyo makubaliano yote kati yako nasi kuhusu MonstarX. Ikiwa sehemu yoyote haiwezi kutekelezwa, sehemu zilizobaki bado zinatumika. Tusipotekeleza haki mara moja, hilo halimaanishi tumeiacha. Huwezi kuhamisha masharti haya bila ridhaa yetu. Tunaweza kuyahamisha kwa kampuni inayochukua MonstarX, na tutakujulisha tukifanya hivyo.

Maswali kuhusu masharti haya: support@monstarx.com, au kwa posta kwa Monstar Lab Pte Ltd, 9 Straits View, Marina One West Tower, #05-07, Singapore 018937.